y fari lwyd

aquellos ojos verdes.....

Las Mari Lwyd, (luaid) galesas vuelven con fuerza de las tradiciones dormidas por los ingleses conquistadores de Cymru, al que llamaron Wales, ya que era habitado desde siempre por unos viles extranjeros, no ingleses, welsh


Esta es una tradición de las llamadas paganas, o sea, no cristianas, realizadas para dar la bienvenida al año nuevo. en Gales y otras partes de Gran Bretaña todavía se lleva a cabo una antiquísima y extraña procesión: un cráneo de caballo –real o de madera- es adornado con listones y campanas. (se sabe que el caballo era sacrificado por los vikingos en honor de Odin, así como el jabalí en honor de Freya, para auspiciar un año próspero). Hombres jóvenes vestidos grotescamente lo llevan de casa en casa cantando versos improvisados solicitando la entrada. Los habitantes contestan y se establece una competencia poética: si los del caballo pierden, se retiran a la siguiente casa, pero si ganan son premiados con la entrada para gozar de bebida, pasteles y tal vez dinero. En galés la cabeza de caballo se llama Mari Lwyd.

El caso es que mi amigo Phil Larcher, de quien son estas fotografías, estuvo anoche en el Pub
Mochyn Du en Cardiff, y fue testigo de la representación tradicional. Existe un movimiento nacionalista en Gales que está recuperando desde el lenguaje, el cymraig, hasta las tradiciones que se habian congelado en el Museo de la Vida Galesa.

Locas estas Marías!!!