lunes, marzo 23, 2009

Grau - Grado

Grado, la tierra del abuelo, esa que abandonó para no volver a los 14 años. En Asturias hubo mucha migración debido a la pobreza, pero el abuelo no lo hizo por esa razón, ya que él nació de padres de cierta posición económica, que ya habían visitado América, hecho dinero en ella y construido una casa "de indiano" con sus ganancias. Para nosotras es un misterio el porqué se fue. Debió haber sido por razones familiares. O por el simple deseo de aventura. O ambas. No lo sabemos. Solo que ahora somos nosotras, su segunda generación, las que hemos vuelto a tierras asturianas.

Fui con Mati, quien me dio un aventón. Primero al cementerio. Había estado alguna vez ahí, los primos me enseñaron la tumba, diciendo que es lo único que nos quedaba (nosotras incluidas) de la herencia familiar. Quise intentar encontrarla y rendir honores a mis ancestros, a mi ancestra Basilia, la bisabuela y dueña de ese cachito de tierra para la eternidad. Y para ir al Cementerio debía seguir el camino de Santiago, tal como lo señalan los signos.
en este camino fuimos recogiendo flores y perdí mi jersey, mi sueter junto con mi prendedor celta que me regaló Iwan. Cada vez que me pasa algo así siento que es un precio que pago por lo que viene, que es bueno siempre
hice mis salutaciones, mi ritual de reencuentro. Ésta es la casa de los ancestros, con sus 4 tumbas, y su cruz enmedio, que dice que es propiedad de Basilia Ordiales.
y ésta es la casa, el famoso Calabión, monumento regional, que perdieron el bisabuelo y sus hermanos al juego, según me dijeron los primos antes. Los dueños actuales cambiaron el techo de pizarra después de un incendio y ahora la tienen azul. Bien cuidada, con su huerta lista para la primavera.
y me dediqué a caminar este pueblino de arraiba a abajo. Es pequeño, y viejo. Y agradable.
buscaba a los primos, pero no estaban. La ropa del vecino se secó mientras tanto. Fui a comer con Pepe el Bueno y charlé con varias gentes, preguntando por los González Ordiales. Y aunque encontré algunas pistas, debo volver y volver hasta tejer esa historia que nos elude pero que traemos en la sangre de todas maneras.
me regresé en tren de cercanías. En el FEVE. Ferrocaril Vecinal, hasta Oviedo
y esta es la infaltable foto de espejo en Grao.Ésta es la que fuí.

Esa misma tarde (mi tarde) recibí un mensaje de mi hermana: la embajada de España en México le llamó para comunicarle que su acta literal de nacimiento española de origen estaba lista. Ese mismo día mi hermana se hacía española, cumpliendo un deseo y un destino, mismo que será mío a mi regreso.
Coincidencias, sincronías, resultados.

miércoles, marzo 18, 2009

uvieu

Uvieu, Oviedo, entrada a Asturias, la tierrina de mi abuelo, de mi padre, de mi hermana que desde ya es española, tierrina mía por igual. Oviedo es su gente, la que me recibió y me la abrió al corazón y me llenó. Gracias a Taoshi por el contacto con Conchi, a la derecha, y Matilde, quien me alojó y me caminó sus parques, me dió las llaves para comprender esta ciudad.
Dice Juan Cienfuegos que Asturias es triste, es gris, es niebla. Tal vez, a veces. Pero para mi ha sido sol y nieve, luminosa y alegre, pero sobre todo, entrar en una capa profunda de mi ser que desconocía pero que era presentimiento.

Al volar desde Barcelona quedé impactada por la serranía cubierta de nieve de Asturias, la Cordillera Cantábrica con, como dicen allá, una pasada. Maravilla de maravillas. Y abraza Oviedo. Esta vista es desde uno de sus parques, el de Purificación Tomás, con el que Matilde me presentó a la ciudad.

un paseo por las calles céntricas llevan inevitablemente a la catedral

y la plaza del Fontán con su arquitectura característica
el ayuntamiento con su juego de luces
y por supuesto la tienda de productos asturianos, como los jamones, los quesos, las fabas (alubias inimaginables) y...la sidra, claro!aquí Conchi escanciando, en casa de Matilde. mmmmhhhhhh, buenísima la sidra!, todo un ritual

las tres después de la cena
Oviedo, lugar señorial de príncipes y princesas, del premio Principe de Asturias, de carbayones (robles), fabada, sidra y buenas amigas

las rías altas: a coruña

En mi camino al norte, a la tierrina asturiana, hago un alto obligado y deseado en A Coruña para ver/conocer a Inma Doval y su familia. Me espera en la estación del RENFE, nos reconocemos de inmediato. ES un día no frío, con sol que anuncia mejores tiempos -y yo cargando ropa invernal todavía, pensando en Noruega y sintiéndome un mucho absurda...pa nómada!
ésta es la guapa!


y guapa como Inma, su ciudad, Coruña, con sus galerías características, que son balcones protegidos que permiten el sol y la vista y atajan el viento y el frio.
hay neblina, sube y baja. El agua de la bahía tiene un extraño, para mi, color azul lechoso. Me encanta

mar riquísimo y abundante de toda clase de mariscos como estas zambouriñas deliciosísimas y bellas, seductoras, guapas de lengua rojadespués de comer fuimos a Betanzos , un poblado medieval que sube y baja. Fuimos al centro internacional de grabado (que tiene nexos con el de Zacatecas) y caminamos por sus calles a la hora del cielo profundamente azul
al otro día, en Cecebre, en Cambre, donde vive Inma con Xácobe y Violeta, fuimos a caminar por el paseo del río, vimos a la madre de todas las truchas y tomamos una 1906, año en que nacieron mis abuel@s matern@s.

este es un viejo orrio gallego, donde se guarda(ba)n los granos

y un momento familiar, en el que VIoleta ya se ha decidido a soltarse, sin importar raspones y caídas, y Xácobe ejerce su doble papel de padre y fotógrafo

delicioso fin de semana en las rías altas. Tomo el autobús rumbo a Oviedo a las 5 de la tarde.

vilagarcía de arousa

una semana con Marta, Augusto, Nieves, Manolo y Virtudes en Vilagarcía. Éstas son unas imágenes significativas, como el taller de la Marta con las hermanas en clase. Nenas pintoras.
o los contenedores en el muelle que se alcanza a ver desde su casa
la ría y el sol.....
Super Nieves y Super Pulpo!!

y los e-na-mo-ra-2
después de ver Slumdog Millionaire

semana tranquila preparandome para lo que viene, y comiendo y bebiendo como cosaca...guauuuuuu
gracias chic@s!

viernes, marzo 13, 2009

la invitación del Ayuntamiento de Gijón

eso de andar de pata de perro sin roaming ni internet eterno hace difìcil en extremo mantener actualizado el blog, pero aprovecho un segundiño para subir la invitación que hace el ayuntamiento de Gijón para Nómada, además de una foto que tomó Fo de nosotras en Barna. Cuento que mañana salgo pa A Coruña, que no conozco, a visitar a Inma Doval, que solo conozco por mail, y el lunes parto a la tierrina Asturiana, a ver que me depara la vida y las vibras paternas.
Un beso!

martes, marzo 03, 2009

Nómada en Barcelona


pues nada, que ayer inauguramos en el Convent de Sant Agustí la segunda versión de Nómada. Y digo versión porque por supuesto cada sede y cada artista impone su marca. Aquí Cristina decidió imprimir varias de las fotos. Como la encargada fui yo (de mandar imprimir, de montar, de todoooo), escogí las suyas, y las otras dos fueron de Tere y mía, ambas con referencia a la comida como símbolo de raíz y de hogar.
Aparte los dibujos de Dorothea que esperamos ya envíe su video.
Bueno, así se ve desde afuera:
Y así antes de la inauguración. El sitio es muy visitado, es un centro cívico

las galletas con sabor de hogar (buenas, 50x70!)
la Cris bailando flamenco
el montaje que hice para Dorothea
el público atento a la explicación. Fo en primer plano

terminando Frontera, de Cristina


tuvimos a la Televisión española!
y a Rosa, una de las protagonistas, que con su buenísima voz se lanzó unos sones jarochos (pensé en Victor Gayol!) con su jarana y unos versos nuncaescuchados de la bamba
así va, ahora, Gijón!

domingo, febrero 22, 2009

ausstelung: nomad en stuttgart

El sábado 21 inauguramos la primera acción pública de Nómada: las mujeres se mueven en la galería de Dorothea Fleiss. Para eso llegué a Stuttgart la tarde anterior, con mi familia alemana, Inge, Jan y Wolfgang en Zell u A. Esta es la invitación que hizo Dorothea, quien se autodenomina curadora, cosa que cuestiono totalmente...pero bueno. La imagen es mía.


Ella es Dorothea, artista rumana que vive desde hace más de 20 años en Stuttgart, migrante por lo tanto. Las pinturas son de ella, nosotras presentamos los videos.


y me tocó hablar del proyecto y de las artistas, de los acercamientos al tema de cada una y, sobre todo, de la importancia de la migración femenina en el mundo. Y de como se nos invisibiliza. La concurrencia permaneció de lo más atenta y aceptó los postulados.


los videos se proyectaron en dos sitios distintos. La textura de la tierra y de la pared me gusta
y esta es una sorpresa. Y más sorprendida quedé cuando alguien me pregunto si es mi madre....si lo es

próxima estación...Barcelona