La editorial Gomer acaba de publicar un libro sobre el artista galés Iwan Bala: Hon, Ynys y galon, que viene a ser en castellano Muchacha: isla de mi corazón, refiriendose a Gwales, el país de Gales.
El libro está enteramente escrito en cymraeg, su extraño idioma, pero se cuelan dos que tres palabras en español. Contiene textos de autores diversos sobre él y su obra, entre ellos el bardo Twm Morys, además de muchas fotos -cual debe de ser con el libro sobre un pintor.
Iwan ha sido un cercano colaborador, participando en identidades 2005, y con quien he tenido largas conversaciones, entre las cuales le presenté a Guillermo Bonfil y su México profundo, cuestión que le interesó de inmediato, consiguiendo la versión en inglés del libro y encontrando muchos paralelismos con el Gales (Cymru) profundo.
en este libro, además, pude encontrar más sorpresas.
Chido por él, es un libro hermoso
La BBC publica un buen artículo sobre este lanzamiento, chequen el dato
No hay comentarios.:
Publicar un comentario