lunes, octubre 25, 2010

one more time




April en Paris....Count Basie....solo se que está profundamente ligada a mi infancia....

y 57

Que vivan los novios!!!!
siempre novios, siempre vivan!

domingo, octubre 24, 2010

80


una de las cosas que me duelen, papi, es no tener una foto juntos. Bueno, si, las que nos tomaron cuando yo era una niña pequeña, aún en la granja. O cuando hice la primera comunión y ahora que recuerdo, saliendo del show escolar cuando salí de patinadora....pero a partir de que las cosas se pusieron difíciles entre nosotros, no hay nada. Tal vez en casa haya alguna casual, pero yo no me encuentro. Y es hasta un cierto punto lógica consecuencia del distanciamiento absurdo de tantos años. Y pienso, pensé tantas veces a lo largo de los años, qué sucedería si todo hubiera sido distinto. Si en vez de.... si tú hubieras..... si yo....
el hubiera no existe
pero si hubiera sido de otro modo.....
y por tanto vuelvo a agradecer los últimos tiempos en que me permitiste acercarme.
Que permitiste y hasta posaste con algunos sombreros de tu colección para una serie de fotos
(oh diosa, cómo cambió la vida cuando le atiné a qué regalarte!!).
Y todo ese amor guardado, contenido, esas ganas de abrazarnos, de romper un hielo de proporciones glaciales resquebrajado por todos lados por la calidez subterránea.... Ay papá, tantas, tantas cosas!!!
y hoy cumplirías 80 años y yo estoy tan lejos pero ahora estás tan cerca....
ojalá hoy pudiera abrazarte, celebrarte de otra forma, cantarte Sometín y todas las que quisieras....

sábado, octubre 23, 2010

lento

lento el tiempo que cura heridas

lento/slow fue el tema de octubre para eyeseverywhere
un tema que me vino como anillo de saturno


hace un año

Bueno, no exactamente hoy, pero el 19, tomé un avión en la Ciudad de México rumbo a España sin saber realmente qué encontraría, o mejor dicho, cómo encontraría/crearía mi nueva vida. No había sudo una desición fácil. Dejaba todo lo hecho atrás. Debía saltar al vacío, una vez más. Y este vacío sabía que me llevaría a terrenos en verdad desconocidos. No importaba qué tantas veces hubiera estado ahí, ni a cuánta gente conociera. Me iba solo con lo que soy, dejaba atrás lo que tenía. Y esta(ba) bien.
Esa noche me despedí de mis amad@s, excepto uno que estuvo ausente, y con cierta aprehensión en la panza, en la tripa, en el corazón, subí a ese avión de Iberia.

hoy abrí mi diario y me topé con lo que escribí durante ese vuelo. Transcribo una parte:

Fuerte viento en la cola, dice el capitán, y vuelo sobre un negro profundo.
Noche aérea. Noche de tiempo, resquicio que se abre hacia las llamaradas de vida nueva...
Vuelo, abrazo el aire. Girones de miedos se deshacen entre las hélices del avión y dan a luz briznas de paz
y de valiente paciencia.
El centro de mí vibra con el viento
cantan suavemente, quedas, dulces, las membranas de mi vientre
y con mi vientre
mi pecho
y con mi pecho
mis ojos, y atrás de mis ojos.
Vuelo
vuelo hacia mi
Vuelo
y volé y aterricé y crucé España de punta a punta (el mismo tiemepo en avión a Barcelona que de Barcelona a Coruña en tren!) y comencé a reunir los elementos claves para mi estancia, los cimientos de esta nueva construcción: los papeles. Sigue, aún, piedra a piedra, levantar el refugio.....

Pero hoy, 23, o mejor diré este fin de semana, es más que eso, más que un mero recuerdo de cuando llegué a estas viejas/nuevas tierras. Son días de memorias tristes. Soy española por mi padre. A él, y a su padre, les debo este DNI. Mis Rafaeles, mi Carlos. Y hoy Carlos Rafael cumple 1 año 9 meses de que nos dejó. Y mañana, mañana cumpliría 80 años. Y pasado mañana, él y mi mamá cumplirían 57 de casados.
Como ven, son días de intensidad emocional, que se sienten más por la distancia. Por no estar allá, con ella, mi madre, mi hermana....
pero, desde acá y sola, los pienso, lo pienso y siento, lo recuerdo, lo abrazo.
Lo llamo.

lunes, octubre 18, 2010

sobre las colinas calizas del Gard




no es un sendero construido, es así todo.... impresionante el cómo limpian la tierra para poder sembrar los viñedos, las huertas.... salvaje y agreste tierra esta, domesticada también por siglos

domingo, octubre 17, 2010

so far so close

Antes de que comenzara a soplar el Mistral, toda la región estaba cubierta de bruma, que filtraba esa especial luz famosa en toda la zona provenzal. Este es el rebaño de Lucian, que viene a pastar todos los días a los llanos del Sauvan. Y estos son algunos regalos de una tarde con mi cámara.

Fue una escapada para descansar de la edición. Preparo una versión ampliada del video hecho en Macedonia.


esta es la plumífera flor de una mala hierba que le dicen, muy abundante por todos lados, Deberé de buscar su nombre. Si alguien como Carlos Massé lo sabe, que me instruya, por favor

viernes, octubre 15, 2010

blog day, water awareness day

somos agua
eso, al parecer, tod@s lo sabemos
y como somos agua, nos olvidamos que fuera nuestro, de nuestro acuífero cuerpo, hay también otros cuerpos de agua que son tan finitos como nosotr@s, que nos sentimos infinitos


la semana pasada estuvieron en esta casa tres gringuitos que se ofendieron cuando les dije que me rehusaba a llamarlos americanos. Ellos, por supuesto, se creen más infinitos que los demás habitantes de este cada vez menos acuoso planeta. Muy "ecológicos", se ofrecieron a construir una composta y viajan por el mundo como si sus dueños. Aquí lavaban todo con agua caliente, tuvieron la chimenea encendida todos los días sin que hiciera frío aún (ah, pero como es cozy!),y y por supuesto nunca apagaban las luces.


" El gringo promedio utiliza 159 galones de agua diariamente – más de 15 veces el promedio de cualquier persona del mundo en desarrollo Desde la ducha al lavado de manos, de regar los jardines a lavar los coches, los gringos usan muchísima agua. Para ponerlo en perspectiva, una ducha de 5 minutos equivale a 10 galones de agua. Imagínate usar esa misma caantidad para bañarte, lavar tu ropa, cocinar y calmar tu sed..." eso es lo que hace el resto del mundo

eso del blog day es una propuesta que viene de Estados Unidos, y el tema lo pusieron ellos. Pues vale, a ver si sirve de algo saber que, en efecto, hay mucha gente que ni a un galón diario llega.

Nestlé, Monsanto, Cocacola, todas esas corporaciones que acaparan las aguas dulces...
todos los desechos del petróleo como los plásticos, y el petróleo mismo que ennegrece los mares...


si, van por el mundo como sus dueños.

jueves, octubre 14, 2010

rolando por estos caminos

me encuentro puertas color cielo que dan al aire, que mantienen una larga historia tras de si (Barjac)

en estos caminos por donde durante un largo tiempo caminaron los romanos y los plátanos, ahora, los abrazan

y perros concientes de la finitud de tiempo y espacio (San Julian Peyrolas)

la presencia eslamtada de los ausentes, poertos por la Francia en la "primera" guerra (Issirac)

una santa diabla en Barjac, frente al macizo montañoso central

viernes, octubre 08, 2010

no hay yin sin yang no hay yin

y como el trabajo y el amor vincit omnia, vencen todo, pues las alegrías que he tenido vienen de mi chamba.
me llegó por fin el cartel y el catálogo de la expo en China, donde mi video AETERNAE (grabado en Gijón, donde un mar y un cielo impecablemente quietos me permitieron tocar por instantes lo eterno), fue parte de este proyecto, XSPACE, de la artista china Liu Fan


Hubei Art Museum and Dachau Art Organization present
X Space

Curator: Dr. Liu Fan

June/July/August 2010

Artists: Cao Mengqin(CN) / Chen Wei(CN) / Gao Jie(FR/CN) / Elizabeth Ross(ES) / Ling Lee(DE)/
Li Ning(CN) / Li Wen(CN) / Li Zi(CN)/liu bo+li Yu(CN )/ Liu Fan(CN) / Michael Cousin(UK) /
Richard O’Sullivan(UK) / Sandra Kunz(CH) / Susanne Junker(DE) / Tan Tan(CN) / WAZA(CN) /
Yang Jian(HL/CN) / Yang Zhifei(HL/CN) / Zaft Tobias(DE)

"X Space" will exhibit the space mixed reality and art practice. It provides an
alternative living space for the imagination, and the diversity o "modernity" space.
"X Space" will show a real experience about the space and the physical
experience of space which is ignored by mainstream culture and urban space,
including a private, individual, sex, gender, and the flow of geographical space.
In the ideological and grand narrative space, different subjects build their own
spaces, including injuries, fantasy, confusion, anxiety, anxiety, loss, loneliness, and
uncomfortable with the fast-paced and unprecedented pressure.
These complex psychological experiences of the heterogeneous space are the hints in the
individual minds. These are also the interpretation of the individual samples in this age.

The exhibition will show 19 artists from different areas, different nationalities, and
different backgrounds. Through their works, we hope to establish an open dialog
to the public about space, creating a community to understand the space by the
operation, human intervention, and the concept of circulation

en esta vida, quiero ir a China!



y arriesgándome a lastimar mi costilla (es flotante. y de hecho me la lastimé), no pude dejar de lado participar del proyecto de Àgnes BOTTLEMAIL. Ya tenía la idea y la sopa de letras...así que aunque nunca desarrollé la idea como quería, logré hacer la axión y documentarla a tiempo. Este es el video en una resolución de baja, cortesía de la conexión taaan mala de SFR, y este es el link al blog donde están las otras acciones



je suis ici, porque la vida, el desarrollo que se da tras el misterioso devenir de los acontecimientos, me trajo acá, a este lugar de nowherlandia, en este tiempo de crisises. Me dicen por ahí que no les es posible creer que me fui de Galicia así nadamás, y menos que de tener nada pase a tener todo. Nunca se tiene todo, no existe eso. Pero esta si que es una oportunidad mejor (antes las oportunidades eran calvas como cabeza de rana), en un sitio en el que me siento, a pesar de rachas y pequeñeces, más tranquila.
Así al menos quiero que sea.

de rachas


pues si, ha sido una temporada muy cargada. No se para ustedes, pero algo está pasando por ahí, tal vez Saturno o las explosiones solares o qué se yo. El caso es que llegar al Sauvan a sido un poco accidentado. O un mucho.
Apenas me reponía de la alergia cuando, en ausencia de mi socio, sucede un accidente de coche donde la víctima soy yo. Lo escuché del bombero que lo reportaba, me llamó así "víctima". El cinturón de seguridad se apretó sobre mis costillas, mi plexo, me rompió dos costillas, me inutilizó..... además de impedirme acudir a la vendimia!
incluso tenía un contrato con Vins Jouve. Iba a hacer todo un reportaje sobre este proceso de hacer vino francés desde el inicio y ya no pude...y perdí además unos euros. Desde entonces ha sido lidiar con el dolor (se sabe que no queda otro remedio, pastillas y paciencia), además con una cierta depresión que me atacó.
Cierto es que después de 15 días ya puedo trabajar, sentada ante mi laptop, para editar el video documental sobre el pueblito de Macedonia para pasarlo en otros sitios, ya que el que hice allá estaba diseñado para la población especifica de Sloeshtica.
La de arriba es una foto del cuarto en que me recibieron. Un ático muy guapo. Abajo una de las ventanitas. La luz acá es impresionante.


y este es Issirac, más chico y compacto que Sloeshtica, como de juguete. Es el centro municipal de esta región, donde hoy obtuve mi Certificado de Residencia.