domingo, mayo 20, 2012

marchas, marchas, marchas

Viernes 18. El abrazo insólito (por la reacción) durante la marcha YO SOY EL 132, contra Peña Nieto y los medios de comunicación flagrantemente mentirosos y manipuladores: en especial TELEVISA, TELEVISIÓN AZTECA, y los mil diarios de Vázquez Raña.
Marcha oganizada por estudia.ntes considerados fresas, pijos, ricos: de la U Iberoamericana, TEC de Monterreyy por los estudiantes de la UNAM, UAM, Politécnico y muchos etcéteras.
!!!así están las cosas!!!
  
Sábado 19. Marcha AntiPeñaNieto. Imágenes del DF, pero se replicó en Guadalajara, MOnterrey, Xalapa, Puebra, Durango, Colima, Hidalgo. Cancún....
dice Arturo García Hernández en su reseña para la Jornada "De todo hubo. En inglés castellanizado: Guan, tu, tri; ni un voto por el PRI; tri, tu, guan; ni un voto por el PAN. O frases como: “Peña Nieto tiene la tele, pero nosotros tenemos las calles y las redes”; “Yo soy prole, pero sé leer”, y Yo no voto por ti; te lo firmo y te lo cumplo.....
"Llamó la atención que esta vez, contrario a lo que suele ocurrir en otro tipo de manifestaciones, los automovilistas que se encontraban con la marcha a su paso mostraban simpatía: unos gritaban su apoyo desde el interior de los vehículos y otros tocaban el claxon.
Cuando el contingente pasó frente a uno de los hoteles de lujo que hay sobre Paseo de la Reforma, los comensales de uno de los restaurantes empezaron a saludar a la multitud a través de los ventanales".
"

y, como siempre, las versiones de uno y otro lado difieren grandemente: 
lo importante es la movilización. Se percibe, se espera, se desea, se necesita un cambio de rumbo que permita al país liberarse de todo el dolor y la miseria (no solo económica, se entiende) que se le ha impuesto por tanta corrupción y estas elecciones parecen ser un punto de quiebre.


 Dice CNN que al menos en 22 países se replicará el apoyo a López Obrador. marchas, manifestaciones cívicas populares de personas que ven en el Saryent Peje una vía al cambio.

Que así sea!!!!

sábado, mayo 19, 2012

en campaña

 Eso de tener dos países complica algunas cosas, como tener que leer dos tipos de prensa, estar enterada de dos procesos específicos además de, claro, los globales.

En México estamos en campaña -larga eterna- para la presidencia. Hace 6 años nos robaron la elección cínicamente y empezó la pesadilla fecal. Comenzó la "guerra" contra el narcotráfico que se convirtió inmediatamente en guerra del narcotráfico contra el país. Gracias a fecal, que así se llama quien se denomina presidente-. Ese mismo que echó por la borda el Año de México en Francia. Ese mismo que aplaude todo lo que huela a fascismo/neoliberalismo. Ese mismo que de inmediato apoyó a Repsol, su socio, cuando Argentina decide recuperar el control de su petróleo.

y pues ya toca el cambio, en julio. Y la ciudadanía por un lado y los poderes fácticos que les llaman por otro, se pelean la silla presidencial. Y el candidato a quien le robaron la elección, AMLO,  Andrés Manuel López Obrador, sigue en la pista. No dejó de estarlo durante todos estos años, de hecho, visitando el país entero. AMLO, aka El Peje, sigue siendo mi candidato.
Cómo si no, si del otro lado, el del PRI, está el confeso represor bestial de Atenco, un personaje llamado Enrique Peña Nieto, representante del decadente maridaje entre el antes poderoso grupo atlacomulco y televisa, y por el lado de la derecha blanquiazul, una mujer que la tiene perdida y lo sabe. Y aunque sea mujer, pertenece al oscurantismo típico de la derecha, Por cierto, ¿cuál será la razón de que el blanco y el azul celeste sean los colores de los partidos de derecha?

Quiero aplaudir a las y los jóvenes que se han decidido a manifestar su repudio a quienes, sabemos, lo único que buscan es el poder por el poder mismo, por el dinero que llenará aún más sus bolsillos,  por repartir lo que queda del sangriento pastel.

la foto, en el auditorio de la Universidad Latinoamericana, durante la presencia de EPN, la semana pasada. Y en efecto, Atenco NO se olvida.

soo sony park


pero para ver el otro libro abierto, el de la luz, la vida, el futuro, esta instalación de la coreana Soo Sony Park, quien realiza trabajos espectaculares reciclando materiales basura. Como esta obra, nube armada con malla de alambre, vasos de unicel, clips, hilos, piedras de río. Vapor Slide se llama y fue realizada en 2007.

 o esta obra, Refraction Drawing on Table (2010), que es un híbrido entre escultura y dibujo, con malla, plexiglas, carbón y grafito sobre mesa. 
SI quieren saber más sobre ella visiten su página. Lo que quiero yo decir con su obra es que el presente y el futuro es mucho más nutricio, bello y poderoso que la negra noche mental que nos quieren imponer. 
Viva el arte, viva la vida, viva el sabio planeta, viva la gente!

black is black


Así se ve el futuro. Así se siente.
la tele, el radio, esos medios omnipresentes, te lo dicen todo el tiempo. 
te llenan el corazón y la cabeza de miedo, de incertidumbre, de toda clase de negros temores. 
Comienzas a mirar a tus semejantes con desconfianza, Te pueden quitar lo poco que te toca. 
Pueden ganarte el lugar. El curro, el sueldo. El marido o la novia.

Hace unas semanas aparecieron por Madrid unos carteles que azuzaban esta desconfianza acusando a quienes consideran culpables de la pèrdida de privilegios primerísimomundistas: 
los migrantes, los politicos, los bancos.... si, en primer lugar están los migrantes.
Hace un par de meses un chico me dijo: ahora que no hay ETA a quién culpar de todo lo malo que pasa en España, quienes serán culpabilizados son ustedes, los migrantes. Carajo, yo soy española!!!
Si? lo eres?
y porqué hablas así?
porqué no tienes curro y piso hipotecado y familia?

y el señor presidente no da la cara
¿para qué?

viernes, mayo 11, 2012

especial de madres 3

y como no todo es dolor en esta vida y el tiempo suele hacer también buenas jugadas, les comparto algo que personalmente me perdí y que me hibiese encantado presenciar: Sir Paul McCartney nada menos que dando un concierto en el Zócalo de la Ciudad de México, el mero ombligo de la luna, ayer, para celebrar a las madres que crecimos con él y -claro- a su descendencia.
Un Paul, por cierto, rejuvenecido: aunque no se le ven las arrugas de sus 70 años (joder, los cumple este 18 de junio!), se le ve un cuerpo delgado, ágil, la misma voz, el mismo pelo!!! una gozada verlo, escucharlo cantar y hablar ene español, sentirlo ahí, en el centro de mi país materno.
Así que aquí les receto varias de mis favoritas. Tienen buen audio e imagen asi que primero les va un previo del EjeCentral TV, en que pueden ver el epsacio y cómo funcionan las cosas por allá:


no puede entonces faltar Hey Jude 

Golden Slumbers/carry that weight/the end

y para terminar, Mariachis en escena, que no se la podían creer, con sus mejores galas, arpa y todo,
 para acompañar a Sir Paul en Obladí Obladá feliz vida, Madres!

especial de madres 2

Aleah Chapin, Twoness, 2012.
Oil on canvas,
Los cuerpos. Menudo tema.

La imagen de la madre comienza con la gran bendita panza de embarazo, el tierno abrazo del amamantamiento, las múltiples "pequeñas" tareas del día a día para mantener viv@s 
y felices a l@s hij@s a lo largo de la vida.
La vida que se desarrolla en el tiempo
el tiempo que todo lo transforma
aunque no lo parezca o aunque sea de lo más evidente
el tiempo que hace que crezcan los huesos y salga el vello
que los pechos dejen de ser planos como tablas
que los cuerpos se manifiesten plenos, sensuales

el tiempo corre y se repite la historia y las hijas se convierten en madres
y los hijos engendran en las hijas y se convierten en padres

y los cuerpos se siguen transformando
y la piel se vuelve transparente y se pueden leer las historias que las venas cuentan
y la fuerza que se ha invertido en mantener la vida debilita los tejidos
y empiezan a caer, a ablandarse, a agolparse
y las arrugas se muestran por todos lados
y los vellos crecen más fuertes
y las canas

y los cuerpos se ocultan, se niegan, se rechazan

pero los ciclos no se detienen.
y el envejecimiento llega. Llegará. Nadie se escapa.

abrazo mi cuerpo,
ahora.
El de mi madre.
Ahora.
Somos la OTRA de cada una.




especial de Madres 1


Ayer en México fue Día de la Madre.  No en todo el mundo lo es, solo en México.
 Cada quién escoge cuando celebrar a la Madre o incluso no hacerlo.
La madre. Ese ser que se convierte en el primer OTRO. M-other
Que pone en marcha al mundo (ya lo dijo Graves). Que tiene unmil implicaciones en las políticas llamadas de género, el feminismo, el machismo, el comercialismo, las escuelas, los gineco-obstetras. 
Ser madre es perpetuar la vida. Es amarrarse de por vida a esos OTROS que son l@s hij@s. 
Es -dice Castaneda- tener huecos en los cuerpos para que ell@s quepan.
y si ell@s dejan esta vida otorgada, dada, el hueco se hace inmenso y no hay nada ni nadie que lo llene.


  
 En México ayer, como todos los días desde que comenzó esta guerra civil de un solo frente, miles y miles de madres salieron a la calle para recordarle a la sociedad, al mundo, que sus huecos cuerpos (los 5 de cada una) duelen insoportablemente porque otros, los malditos, han desgarrado las vidas de sus hij@s.


 ya basta. De verdad ya basta. Mas no se cómo detener este río salvaje que arrastra a México. 
Ahora todo mundo muy activo con las campañas políticas para la presidencia, se utiliza a una playmate para burlarse del proceso, se pasan por el forro eso de dignidad y justicia y paz. Se revuelcan en el lodo

Estar hasta la madre es estar colmad@ hasta lo más profundo.



jueves, mayo 10, 2012

in this room, en este cuarto. Un poema de Svetlana Hristova-Jocik

Cuando supe de la muerte de Svetlana no tenía el libro que me regaló cerca de mi, con eso de que me mudo cada tanto!
pero hoy si lo tengo y quiero compartir uno de sus poemas. El libro se llama Blue Angelus, de Worlds editions, impreso en Skopje en 1993, y es un libro curioso. Está traducido del macedonio al inglés pero todos los poemas tienen dos versiones. Va In this Room, en la traducción conjunta de Z. Ancevski, D. Bowen y D. Mihajlovski.

IN THIS ROOM

When l laugh in this room
the walls shift.
when l continue the dance of the fays
the sky becomes a roof.

When l laugh in this room
the flame of the lamp flowers
when l sew the arms of the doll
the design of the carpet dances

Then l outwit the truth
about our flesh and our bones


la de E. Ritchie y E. Prostov:

IN THIS ROOM

When l laugh in this room
walls move about
and when l continue the water sprites' dance
the ceiling turns into the sky.
When l laugh in this room
the flame of the oil lamp blossoms.
When l mend the arms of the doll
the colors in carpets come alive and dance.
Then l outwit the truth
of our flesh and our bones

y la mía

EN ESTA HABITACIÓN

Cuando río en esta habitación
las paredes se mueven
y cuando continúo con la danza de los espíritus del agua
el techo se convierte en cielo
Cuando río en esta habitación
florece la flama de la lámpara de aceite
Cuando zurzo los brazos de la muñeca
los colores en las alfombras cobran vida y danzan
Es entonces que burlo la verdad
de nuestra carne y nuestros huesos.

lunes, mayo 07, 2012

art, publics & intercultural dialogue

 Barcelona. Otra vez. Ciiudad que ejerce una atracción emotiva. Es como casa, como abrazo, como memoria subterránea. Tengo cariño por esta ciudad y sus habitantes, Por su Barceloneta y su Borne, por su metro y sus callejuelas. Me gusta que ahora está limpia y no apesta a miados como antes. Quiero a catalanes y catalanas y debo decir que nunca he tenido un mal rato con nadie ahí.
Esta vez pude escaparme de Madrid para tomar un curso al que le traía muchas ganas y al que tuve la fortuna de ser invitada (y ahorrarle a la UE un varo), por la faciladora Valerie Kabov. Llegué a la casa de ChispillaTronik, colaboradora de MMX y eyeseverywhere, quien me recibió con harto amor cual buena paisana.
 5 días de encerrona, 13 mujeres en diálogo intercultural provenientes de terrenos académicos, educativos, curatoriales, creativos, todos vinculados con el arte: desde Helsinki, Berlin, Amsterdam, Slovenia, Dublín y Belfast, Bruselas, Budapest Turín, París, con proyectos institucionales o independientes, galerías o museos,  talleres particulares, colaboraciones con pequeños y grandes ayuntamientos, con personas con alguna discapacidad física o mental (como Eleni, chipriota que vive y trabaja en Berlín -arriba). O con fundaciones, espacios urbanos y rurales, como la curadora y crítica holandesa Marjolein Schaap, abajo intentando poner orden en la emotiva relación entre mac y proyector (mind the damned plastic bottles).
 Y visitar algun@s amiguis, y espacios como el MACBA, la Caixa o Hangar, caminar el Rabal de arriba a abajo, asomarse a ver el Mediterráneo, tomar cañas y vinos y encontrar nuevas plazas, nuevos bares, rincones, mientras repensamos los paradigmas de la intervención del arte en los distintos grupos humanos.
para todo hubo tiempo, y, especialmente, para crear nuevas redes de colaboración, terrenos de empatía y simpatía, presentir futuro.
Y ahora de vuelta en Madrid, a llenar aplicaciones, impulsar a 3multiverse, seguir con las clases de inglés y buscar hasta encontrar mejores caminos, sin olvidar mantener los hilos tensos.

recuperando las voces

esta expo, curadapor Natalia Eguiluz, sigue su periplo por espacios universitarios de México. Ahora en el plantel de Tezonco de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Recuérdoles que participo con Ya Basta, que fue mi primer video.

También habrá varios de mis videos exhibiendose en Zagreb, Croacia, dentro del proyecto de Evelin Stermitz ArtFem.tv. El evento se llama Mnemonic Mirrors /Zrcala s spominom, producido por ArtNetLab.