domingo, noviembre 16, 2008

bayt


foto de Tere Puig manipulada por Cristina Fernández, Dorothea Fleiss y yo, para Nómada, las mujeres se mueven
corrección del árabe de Asmahan Medinet

1 comentario:

Asmahan Medinet® dijo...

Hola! Siento decirte que no está bien escrita. Las letras tienen que estar todas juntas y las tres con la misma forma. Sólo se diferencian en los puntos, en esta palabra las vocales como son cortas no se ponen, sólo se ponen cuando son vocales largas. Lo que te mandé no puedo ponerlo más grande en este comentario, pero si lo puedo agrandar mandándotelo por email. Mándame uno a: asmahan arroba asmahanmedinet punto com y te envío la palabra bien escrita.

Un abrazo