(yo) no objeto

este video lo hice en Baldaio, en el taller del papá de María, lleno de objetos de todo tipo. Y fue porque he asistido a un taller bastante desestructurado e informe titulado. El tallerista nos mostró el primer día un video de Martha Rosler que yo desconocía, como desconozco tanto de todo, Semiotics of the Kitchen, del 74-75. Y como de alguna manera el objetivo del taller es dar como resultado algo de obra y se me ocurrió mi primero video performance, pues hélo aquí. Y creo que lo voy a traducir...

la costa da morte: el campo

después de días de lluvia salir de Coruña y amanecer en el campo, en una buena cama y con sol fue un agazajo. La casa de María y su familia está en Baldaio, y al parecer la primavera se asoma por estos lares. Estos narcisos, pequeños y hermosos, los brotes del durazno o la micro rosa del arbusto. La vida aquí también bulle, va más allá de los climas del día, se prepara para continuar su ciclo...

como continúa su ciclo este ramo de hortencias, que lentamente vuelve a la tierra
el tiempo lo distrubupimos entre trabajar un poco, darle de comer a los peces, leer, tomar el sol!!, ir a las playas, y visitar a su madrina, a quien María, que también es restauradora, volvió al servicio un escabel antiguo. Los cantos de los pájaros, el graznido del cuervo, ah! quién quiere volver a la ciudad?

ella es María Marticorena

y este el hórreo de la casa contigua a donden vive su madrina y su padrino, que es capitán de barco mercante.

vista desde la casa Marticorena, al fondo se ve la marisma y el mar. Repito, quién quiere volver a la ciudad? Agradezco estos días y su sol.

fin de semana en la costa da morte: la mar

necesitaba escapar de la ciudad, y aunque había tenido una maravillosa mañana en el Spa de la Casa del Agua (regalo de reyes para las reinas!), se me dió la oportunidad via una llamada de María Marticorena. Hice las maletas en un tris y ahi te voy bajo la lluvia, la cuesta y la nave rumbo a Baldaio, ayuntamiento de Carballo (Roble), a su casa de campo. Al otro día salió un sol esplendoroso y nosotras enfilamos a las muy cercanas playas.

Primero el antiguo pueblo ballenero de Caión, edificado en una pequeña península, con un equeño puerto que hace doscientos años traficaba con ballenas.

viento, rocas, arena, mariscos bivalvos, magueyes!

visitamos la playa Razo, porque además de verla, María quería minchas, unos caracolines comestibles que le gustan (prestan) mucho, y la playa de Baldaio y sus marismas.

El paisaje marino me encanta. No solo la inmensidad y poderío del mar sino la vida que se nos permite atisbar al ir y venir las olas. Las rocas cargadas de ebullición vital. Seres tan extraños en un mundo extraño, ajeno, al que solo se nos permite acercar como predadores.

fascinante las formas en que la vida se deefiende a sí misma. Imaginar al ser que vive bajo la concha de la lapa, abrazado a la roca...

la conjunción mejillones-algas, que aquí parece un plato de ensalada de chef

esta colonia de caracoles en una pequeña grieta

o, en el mundo mineral, esta roca en una pequeña cueva donde escurre agua de manantial

la abundancia es real

y en las marismas, encontramos varias personas con las piernas en el agua, una arma (así el llaman) en forma de hoz agarrada al largo palo, buscando entre la arena de las orillas unos peces llamados peones
se necesita mucha paciencia y presteza, porque al rascar la arena con la hoz se desentierran estos extraños peces-lombriz y se detienen con la punta del pie para sacarlos con la mano. Este hombre llevaba apenas docena y media cuando llegamos, y fue el último en irse

los peones parecen charales, se comen igual, enharinados y fritos

estos peones eran la pesca de Áurea, una mariscadora que, junto con Lucía, estuvo charlando con nosotras por un buen rato. Los problemas de la gente del campo, del mar, son similares en todo el mucno. Los predadores mayores se encargan de mantenerles jodidos. Abajo, Lucía, que recordó a María cuando trabajó con mariscadoras hace unos años en un proyecto de fotografía.

la boca del río

Astrid Hadad

recuperando este documental sobre la más desconocida de nuestras joyas: Astrid Hadad. Cantante, descompositora, artista plástica, performer, crítica social.... véanlo todo.

la soberbia

dubai

siempre Janis, siempre summertime

es su cumpleaños, Madre!

de noche los trenes son gatos

Noche cerrada. No era tarde, pero la estación del tren está en las afueras de este pequeño poblado, diseminado en el campo, entre el bosque, llamado Cecebre. Tenía unos minutos mientras llegaba el tren que me traería de regreso a Coruña y estaba sola.

por unos instante, el silencio y la oscuridad, abierta solo por la iluminación de dos focos, el frío y la expectación por la llegada del tren convirtieron el momento en algo de verdad fuera del tiempo.
Se paró el mundo. Fue en un segundo que la oscuridad profunda frente a mi dio paso al sol del farol del tren, a su pitido, y dentro de ese momento mágico me sentí como en esa bellísima película de Hayao Miyazaki que amo tanto, Mi Vecino Totoro. Y entonces no era el tren el que venía sino el gatobús...o eso hubiera deseado

me hubiera trepado gustosa y hubiese desaparecido en ese otro territorio de la fantasía, en medio del bosque, con el viento silbando, con esa sensación de vivir entre mundos en la que habito y que ahí, subida en ese vehículo de sueño, se haría creer que por fin me quedo en uno solo. Donde solo hay que seguir el camino y confiar. Donde basta con creer.
Cierto, también en éste funciona esa fórmula... seguir el camino y confiar. O como dice Guillermo portillo, apechugar. Pero confiando.

méxico vía vilagarcía

ayer jueves estuvieron Martazul y Augusto Metztli aquí, en A Coruña. Una visita largamente deseada y que duró demasiado poco. Y es que me queda mucho que hablar! que comentar, que compartir! es curioso, porque no están a más de hoira y media de aquí, a unas palabras electrónicas o a una llamada de móvil, pero la presencia, la cercanía humana es imprescindible para que se den ciertos intercambios.

Y bien, llegaron MAyAM casi recién desempacados de un viaje a México que, supongo, sirvió para definir espacios, voluntades, designios y decisiones. Para conocer otros sitios y a más gente, o más profundamente. Para besar el árbol más antiguo y subir pirámides.

Para quererse más.

y después de ese viaje que los cruzó por el tiempo horario y el tiempo calendárico (volaron en una extraña noche de fin de año), después de aterrizar y medio sentirse de nuevo en casiña, vinieron a visitarme a mí y a sus primos, o viceversa.

y llegaron con regalitos, no faltaba más! hicieron caso de mis gritos destemplados cuando supe que andaban por Puebla: !!! camotesss, quiero camotteeessssss!!!!

conociendo mis aficiones se hicieron de un mezcal de la vida real, que los acompañó buena parte de su travesía con todo y gusano (gusanito dime tú!!), y el pedido pro: un poco de jamaica. (hibiscus pa los cuates no mexicanos).

y mi agenda de Rendija 2010!!! y de pilón, señoras y señores, unos lindos separadores de libros que a la vez promocionan las actividades Martazulinas como esa de besar árboles que la ha lanzado a la fama internacional (vean su blog) y de la AC Taza Lunar......

todo eso.....

y siguiendo con el cotilleo, les presento al gusano de mi mezcal, ese que NO me voy a comer, por supuesto, pero que ha de darle sabor al caldo.

pues nada, que ya que casi todo lo que llega a mi lo publicito, que valga este post para darles de besos a esos dos muchachos tan queridos y para decirles que me hace falta más de su presencia...

aquí o allá.

kseniya simonova

24 años y la herida nunca cerrada de una guerra, la segunda mundial, en el subconsciente de su pueblo, Ukrania. En el suyo, que la impele a mostrarnos esto.
24 años y unas manos habilísimas, una mente veloz, una concreción y capacidad de conectar con el asombro: la guapa Kseniya Simanova, una mesa de luz con arena, efectos sonoros, sus manos, la memoria colectiva:



Gracias a Gustavo Pérez por presentarla.

icebergs, de la belleza del frío

sueños flotando en el oscuro océano

sueños de agua que nacen del centro del mundo

sueños que se van disolviendo

dulcifican el agua

su memoria

hasta que la tierra despierta

y la humanidad

queda como eso, un sueño perdido

(discardedlies.com)

onda polar géeelida

Dice el viejo chiste de gallegos (sorry): ah! 0°!! ni frío ni calor!

y tal vez así estemos tod@s, tanto en el hemisferio norte como en el hemisferio sur: el frío arrecia tanto como el calor y no hay a cual irle. Por más reuniones cumbre de los países causantes de este desasosiego, de esta tranformación acelerada hacia la siguiente glaciación o la desertificación total, que viene a ser lo mismo, las personas de a pie (y hasta muchas de coche) sufrimos este fenómeno que va un poquito más allá de lo natural para el invierno/verano.

Seguramente exagero, claro. Es común, tal vez, que la Florida, ese apéndice donde habitan los caimanes, los retirados que buscan el calorcito y parte de mi familia, esté a esos 0°C del chiste.

O que casi la totalidad del territorio mexicano esté bajo esta ola polar incluso donde nunca nunca nunca hacía frío, como en la selva de la Huasteca o en la Península de Yucatán. Y aquí cito la jornada de hoy : "...en la huasteca hidalguense, donde en temporada de calor la temperatura alcanza 50 grados centígrados, este día amaneció a cero grados. En Yucatán, cuyo clima supera casi todo el año 38 grados, el descenso a cinco grados centígrados propició la muerte de un adulto mayor, al parecer un indigente, en Mérida..."

No, qué va, si es normal que nieve en Jaén....

y una no sabe si quedarse en casa, donde está casi casi penalizado el utilizar el radiador, pero donde hay que escribir y escribir, editar y editar los proyectos que debo presentar muy pronto y donde son necesarias hasta 3 tazas de té con gengibre y limón para entrar en calor cuando con una suele ser suficiente, o salir y meterse en el Bar del Duende a buscar calor humano....

ja! es obvia la respuesta lógica, lo sé.

Pero yo exagero mi circunstancia personal. La realidad es que mucha gente sufrirá de más este frío congelante, muchos morirán, y tal vez a alguienes les caiga el veinte de que estamos en un punto que parece que ya no hay pa'trás. Ni frío ni calor ...ni nada de nada.

Acabo con otro parrafiño de la nota de la Jornada de hoy: "Las nevadas y el mal tiempo que prevalecen en gran parte del territorio mexicano provocaron ayer la muerte de otras seis personas en los estados de Nuevo León, Hidalgo y Yucatán y el descenso de temperatura hasta de nueve grados bajo cero en Durango; los puertos del Golfo de México continúan cerrados a la navegación y Petróleos Mexicanos (Pemex) suspendió la exportación de hidrocarburos por esas vías".

la botella es (era) de sidra.

c o n v oc a t o r i a : IV Festival: Palabra en el Mundo

IV Festival: Palabra en el Mundo

Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo,

Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru

20 al 25 de mayo del 2010

La diversidad hace más ancho el mundo

-

A las y los poetas que también son personas de palabra, organización y acción; a las maestras y maestros, en la tarea de alumbrar futuros;

a las y los periodistas, que no callan verdades; a las trabajadoras y trabajadores de la cultura, aquellos que hacen florecer los sueños.

-

En un principio fue la intención de mover montañas, éramos los pocos que creen que todo es posible. En la soledad de un instante de quietud o en la febril actividad de buscar un lugar posible, juntamos nuestra voz a otra y echamos a correr la palabra en busca de un eco mayor.

Desde trescientos cincuenta puntos en el planeta Tierra, hubo respuesta. Mayor que lo esperado, menor de lo necesario. Pudiéramos quedarnos en la simple contemplación o adularnos entre nosotros o pensar que lo logrado es insuperable. Preferimos la responsabilidad de continuar sumando, que la poesía tiene valor si logramos que se escuche.

En este andar hemos aprendido que la poesía es algo más que palabras: una hoja que cae, un niño sonriendo, una madre que amamanta, una copa que se alza para celebrar la amistad y el esfuerzo, un paisaje que acompaña nuestro caminar, un recuerdo, una esperanza, pero también hemos aprendido que la poesía es todo lo necesario, “lo que no tiene nombre”, lo que se puede hacer de nuevo o lo terrible; como una verdad nunca dicha, como una herida que no cierra o el azote del odio de un ser humano contra otro ser humano.

No es de lamentos ni de falsas alegrías que queremos hablar; es de diversidad, paz, aire, pan, fraternidad, agua, trabajo, amistad... las flores de la vida. Todo aquello que hace más ancho el mundo.

Llamamos a abrirle ventanas y puertas a la realidad, a inundarnos de fuerza pura, a entregar humanidad, a crecer juntos, a sumar fuerzas y acoger en cada lugar la audacia de poetizar la vida. Las formas pueden ser múltiples, la pasión una sóla: organizar en escuelas, universidades, teatros, cafés, restaurantes, anfiteatros, playas, parques, plazas, calles, casas particulares, casas de cultura, estaciones de radio, estudios de televisión, salas de conferencia, centros comerciales o donde la imaginación lo aconseje, una o muchas lecturas de poesía, que unidas a otras en distintos puntos del planeta, serán el IV Festival de Poesía: Palabra en el mundo, del 20 al 25 de mayo del 2010,( en quinientos puntos del planeta tierra.. o más.). Qué si son más, estaremos aún más cerca del lugar soñado en la fraternidad de la alegría.

Démosle una oportunidad a la Diversidad haciendo florecer la vida. Que todos sepan las razones de nuestro canto. Hagamos infinito el mundo!

Este llamado lo hace “Proyecto Cultural SUR Internacional”, “Revista Isla Negra” y el “Festival Internacional de Poesía de La Habana”, en cada lugar lo pueden asumir como suyo y trabajar en común acuerdo las más diversas entidades culturales. Lo dejamos en sus manos en la esperanza de que cada uno le agregue corazón, fuerza y razones para que la poesía sea algo más que palabras.

Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua), Paraula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán),Chuyma Aru (aymara)...

-

En breves líneas

Palabra en el mundo es una iniciativa unitaria y se construye desde la participación de todos. La idea básica es que cada uno de nosotros arme una actividad poética en su ciudad, la suma de todas nos dará como resultado un Festival de Poesía En Todas Partes.

Quienes lo acojan en cada lugar, están en la plena libertad de integrarle las variantes que se estimen necesarias: música, teatro, artes plásticas, títeres, fotografía, películas, etc.

la publicidad debe llevar el encabezado:

IV Festival: Palabra en el Mundo

Vorto en la mondo,Palavra no mundo,Parola nel Mondo, Worte in der Welt,Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraula in su Mundu, Cuvânt în Lume,Parole dans le Monde, Ordet i verden,Word in the world,Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món,Chuyma Aru.

20 al 25 de mayo del 2010

La diversidad hace más ancho el mundo

y se añade la institución, el grupo, etc, que convocan a nivel local en cada punto de encuentro.

Promoción:

Todos los organizadores asumen la misión de promover entre sus contactos el Festival, en la idea de lograr la más amplia participación de público y ampliar el Festival a otras ciudades y países.

Poesía en la escuela:

Charlas de poetas en escuelas; los mismos docentes que hablen de poesía, que los chicos escriban o elijan una poesía y la ilustren; con estas ilustraciones puede montarse una muestra en la escuela o intercambiarse con otras que participen o incluso ponerla en las vidrieras comerciales de la ciudad.

Universidad:

Organizar coloquios, seminarios o conferencias, focalizando el estudio en un tema, una generación, un poeta, etc..

También proponer y realizar recitales, muestras de poesía ilustrada, actividades de estudio sobre poesía. Las secretarías de Extensión u órganos de vinculación con la comunidad ya tienen la dinámica necesaria para estas propuestas, en el espíritu de integración: comunidad universitaria- sociedad.

Radio:

Durante los días del Festival hacer un programa o microprogramas de poesía, con poetas invitados, entrevistas, lectura, etc. Se puede también transmitir los encuentros poéticos en el marco de Palabra en el mundo.

Televisión:

Puesta al aire de un programa o serie de entrevistas a autores locales o incluso cápsulas culturales con poesía leída en el estudio o exteriores. También placas musicalizadas con audio de lectura de una poesía. Etc.

Prensa y revistas:

Los periódicos pueden publicar una página o un suplemento de poesía. Las revistas pueden participar con un número especial dedicado a la poesía.

Bibliotecas:

Organizar homenajes a poetas o recitales de poesía. Difundir en esa semana, de manera especial, el patrimonio poético de la Biblioteca invitando a la lectura a la comunidad.

Jardínes Botánicos, campus universitarios, parques:

Organizar una lectura y plantar un árbol por la poesía o en homenaje a uno o varios poetas, con la idea simbólica de crear, con el tiempo, un “Bosquecito de la Poesía”, o “Bosquecito de la Palabra Poética en el mundo”, etc.

Municipios:

Muchas comunas han declarado la actividad de la ciudad en el marco de Palabra en el mundo: como de interés municipal. El interés de las autoridades culturales del municipio o la provincia se ha manifestado en varias oportunidades y esto ha ayudado mucho a los organizadores locales. Para ser declarado de interés se realiza un simple trámite ante las autoridades de cultura con el debido tiempo de antelación. Los municipios que lo han hecho se han visto retribuidos enormemente con el éxito de cada convocatoria, que ha tenido eco en diversos medios, no sólo locales.

Compromisos:

A cada organizador se le enviará el póster promocional vía mail para que pueda ser impreso y distribuido; también – por la misma vía- el certificado de participación para los asistentes.

A cada organizador le solicitamos los siguientes datos (que serán incluidos en los programas generales y dados a difusión):

país:

ciudad:

lugar exacto:

dia y hora:

organizadores:

poetas participantes.

Coordinador para Palabra en el mundo y mail de contacto:

Apoyos de:

Para programas de radio y tv debe agregarse:

Emisora / programa/ conductores, si tiene emisión por la web el link.

Para las escuelas:

Niveles que participan, docentes y otros datos institucionales que sean oportunos.

Cada organizador debe comunicar los avances y hacer un resumen de resultados.

¡Nada puede acallar el canto, cuando existen justas razones!

En poesía!

Un abrazo cordial

Tito Alvarado (presidente Proyecto Cultural Sur) pcsur@aei.ca

Gabriel Impaglione (director Revista Isla Negra) poesia@argentina.com

Alex Pausides (presidente Festival Internacional de Poesía de La Habana) proyectosurcuba@uneac.co.cu

fotos tomadas de Entre Nómadas y El Gato Encerrado Blog

de ritos y supervivencia: el desfile del oso

hay todavía en esta tierra muchos pueblos que siguen sus tradiciones antiguas, motivados por un impulso subterráneo y subconsciente. El siguiente es un video tomado en la villa de Comanesti, en Rumania. El Desfile del Oso, Ursul de la Darmanesti, fue diseñado para guardarse de los malos espíritus y se realiza el último día del año.

la estupenda foto es del artista húngaro Gabor Dobi

de ritos y supervivencia

y caminando estaba cuando me encontré con este rito, dos pájaros para mi desconocidos se mostraban uno al otro la largura de sus alas... se medían? alardeaban? se trataba de conquista? de sentir el viento entre las plumas y no salir disparado hacia las alturas?

los pájaros, ya lo descubrí, son cormoranes, en gallego Corvo marino cristado y en latín phalacrocorax aristotelis!

caminata de domingo

Hizo sol y el clima era templado. O será que mi piel se acostumbra a los rigores del viento frío. Mis mejillas son ahora sonrosadas!
Marqué nueva ruta en el mapa y salí a caminar. Hacia la izquierda solidaria, hacia la otra punta de la bahía. Donde no hay playa sino rocas, donde la mar golpea de cerca con ese su azul de dulce de menta, de anís. Donde rocas y olas mantienen un perenne coito, intenso, feroz y dulce a la vez.
por fin pude ver completo el faro de Hércules, que corona el extremo derecho de la bahía. La famosa torre de origen romano que sigue lanzando su pálpito de luz hacia la oscuridad profunda en que noche y mar se confunden. Vi además el contorno de la costa gallega rumbo a Ferrol, rumbo a Asturias, al Cantábrico, ese otro mi mar-morriña. La luz hacia el este era clara y azul. El sol brillaba, el agua era azulina.
En cambio rumbo al oeste el cielo se tornaba gris y adiviné alguna tormenta más allá, rumbo a nowherlandia. Y había barcos y pescadores y la gente paseaba y aspiraba hondo ese olor....

y llegué hasta esa escultura llamada Millenium, que contiene los colores de ese mar. Colores de cobre, de dulce, de turquesa. Y grises si el cielo así lo manda.

larga, gozosa caminata. Descubrí además un camino más corto hacia la playa y dónde venden Staedlers. Buen domingo, les digo....

azulísima en el dormingo de maraña

me acaban de dar una sorpresa. Mi cuate querido y omnimán Carlos González Martínez, que entre otras muchas cosas mantiene el Blog del Caminante Andante donde publica, entre otras cosas Dormingo, la columna dominical que escribe para Cambio de Michoacán (of all papers), utilizó el texto del post que antecede a éste para su dormingo de mañana.... vale, vale.... es una manera doble de saludar a la banda michoacana, y a quienes quedan de amigables en ese diario en el cual publiqué y trabajé yo misma durante un buen (en ambos sentidos) rato...

y bien, así como él tomó el texto yo lo retomo, sin antes recomendarles que visiten el ciber rinconcito de Carlos. Sean buenos!!! seamos más buenas!!!

Luna azul, el mejor año.

A Elizabeth Ross, nómada.

Carlos González Martínez

Reclinada sobre su omnicomprensivo Aleph, la omnipresente Elizabeth nos despliega y comparte un breve pliego de su perenne carta de navegación, esta vez radicada en el vórtice de los años que se suceden sucediendo:

“Según el Spaceweather, hace más de 20 años que no se daba el fenómeno de la luna azul la noche en que cambia el año, la noche vieja. Este año hubieron dos lunas llenas en diciembre, la primera el día 2. Esto no es muy común, ya que el que coincidan dos lunas llenas en un mes sucede cada 2 años y medio aproximadamente. Y el que también suceda un eclipse, aunque parcial (visible en Europa), es aún más raro.

La NASA -que todo lo sabe- dice que en los próximos mil años, solo habrá eclipse lunar con luna azul en año nuevo 11 veces, sucediendo esto cada 91 años.

Seguro que habrá muchas interpretaciones de esta noche con su luna azul eclipsada. Por lo pronto, mis deseos para todas y todos es que -aparte de que las nubes nos permitan gozar del show celeste- este amanecer y los días subsiguientes nos permitan hacer de la vida algo bueno”.

Vale, insigne Elizabeth: que así sea. Y con las voces de Elizabeth desde su cyber presencia, este aprendiz de brujo te desea, amable lector, que este año de gracia del 2010 sea el mejor año de tu vida y que por fin comience a cantando bajo el impulso y el pulso de un mundo lindo donde se vierta la mejor sangre sobre el corazón más vivo.

Seamos buenos: ¡Feliz 2010! Buenaventura y gozo para todos los buenos y las buenas dormingueras… Salud!